Cookies

X'inhuma l-cookies?

Cookie hu file żgħir ta' test li sit web jaħżen fuq il-kompjuter jew l-apparat mobbli tiegħek meta inti żżur is-sit. Jippermetti lis-sit web jiftakar l-azzjonijiet u l-preferenzi tiegħek (bħal-login, il-lingwa, id-daqs tat-tipa u preferenzi tal-wiri oħrajn) fuq perjodu ta' żmien, biex int ma jkollokx għaliex toqgħod terġa' ddaħħalhom meta tmur lura fis-sit jew tibbrawżja minn paġna għall-oħra.

  • Cookies tal-ewwel parti huma cookies stabbiliti mis-sit web li tkun qed iżżur. Dak is-sit web biss jista’ jaqrahom. Barra minn hekk, sit web jista’ potenzjalment juża servizzi esterni, li jistabbilixxu wkoll il-cookies tagħhom stess, magħrufa bħala cookies ta’ parti terzi.
  • Il-cookies persistenti  huma cookies li jiġu ssejvjati fuq il-kompjuter tiegħek u li ma jitħassrux awtomatikament meta tagħlaq il-brawżer tiegħek, b’differenza għal cookie ta’ sessjoni, li jitħassar hekk kif tagħlaq il-brawżer tiegħek.

Kull darba li żżur is-siti web tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet, se tintalab taċċetta l-cookies kollha jew dawk essenzjali biss.

Il-cookies jistgħu jintużaw ukoll biex tiġi stabbilita statistika anonimizzata dwar l-esperjenza tal-ibbrawżjar fuq is-siti tagħna.

Kif nużaw il-cookies?

Is-siti web tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet jużaw l-aktar “cookies tal-ewwel parti”. Dawn huma cookies stabbiliti u kkontrollati mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet, mhux minn organizzazzjoni esterna.

Madankollu, biex tara xi wħud mill-paġni tagħna, se jkollok taċċetta cookies minn organizzazzjonijiet esterni.

Tista’ tħassar jew timblokka dawn il-cookies, iżda jekk tagħmel dan xi aspetti ta’ dan is-sit jistgħu ma jaħdmux kif suppost. Dawn il-cookies jintużaw biex jiftakru:

  • il-preferenzi tad-dehra tiegħek, bħal-lingwa tal-ibbrawżjar, il-kuntrast tal-kulur, id-daqs tat-tipa, l-apparat użat, il-preferenzi tar-riżultati tat-tiftix u l-preferenzi tan-notifiki;
  • l-aħħar żjara tiegħek fuq is-sit web (għal skopijiet ta’ statistika) u l-aħħar tliet paġni li żort (biex jgħinu l-helpdesk fil-każ li tibgħat talba);
  • jekk tkunx aċċettajt (jew le) l-użu tal-cookies fuq dan is-sit.
Isem Servizz Skop Tip ta’ cookie u tul ta’ żmien
LFR_SESSION_STATE Kit ta’ kunsens għall-cookies Fih l-ID tal-utent fuq il-pjattaforma Cookie tas-sessjoni teknika. Jiskadi ladarba tintemm is-sessjoni.
JSESSIONID Kit ta’ kunsens għall-cookies Jintuża minn siti miktubin bil-JSP biex tinżamm sessjoni anonima tal-utent mis-server Cookie tas-sessjoni teknika. Jiskadi ladarba tintemm is-sessjoni.
GUEST_LANGUAGE_ID Kit ta’ kunsens għall-cookies Jiftakar il-preferenza tal-lingwa tal-utent Cookie ta’ personalizzazzjoni funzjonali. Tul ta’ sena.
cck1 Kit ta’ kunsens għall-cookies Jaħżen il-preferenzi tal-cookies tiegħek (biex ma nerġgħux nistaqsuk għalihom) Cookie persistenti tal-ewwel parti. Tul ta’6 xhur.
COOKIE SUPPORT Kit ta’ kunsens għall-cookies Jintuża biex ikun magħruf jekk l-utent jippermettix il-cookies Cookie tekniku. Tul ta’ sena.
AUTH_TOKEN TED Jintuża biex jiġi identifikat l-utent attwali Cookie tal-ewwel parti li jitħassar fi tmiem is-sessjoni tal-browser.
SESS_TOKEN TED Jintuża biex tiġi identifikata s-sessjoni attwali Cookie tal-ewwel parti li jitħassar fi tmiem is-sessjoni tal-browser.
_pk_ses Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Juri sessjoni attiva tal-viżitatur Cookie ta' partijiet terzi. Jiskadi wara 30 minuta.
_pk_id Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Użat biex jagħraf lill-viżitaturi u jżomm il-proprjetajiet varji tagħhom  Cookie ta' partijiet terzi. Jiskadi wara 13-il xahar jekk jingħata l-kunsens mill-utent; jiskadi wara 30 minuta mingħajr il-kunsens tal-utent.
ppms_privacy Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Jaħżen il-kunsens tal-viżitatur għall-ġbir u l-użu tad-data Cookie ta' partijiet terzi. Jiskadi wara 365 jum.
stg_traffic_source_priority Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Ġbir ta’ data analitika mill-utenti Cookie analitika; tiskadi wara 30 minuta
sstg_returning_visitor Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Ġbir ta’ data analitika mill-utenti Cookie analitika; tiskadi wara 13-il xahar
stg_last_interaction Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Taħżen il-kunsens tal-viżitatur għall-ġbir u l-użu tad-data Cookie analitika; tiskadi wara 365 jum jew 30 minuta (għal traċċar anonimu)
stg_fired__ Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Taħżen it-tip ta’ sors tat-traffiku li minnu l-viżitatur ġie fis-sit tiegħek Cookie analitika; tiskadi wara 30 minuta
stg_utm_campaign Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Tindika jekk il-viżitatur kienx fis-sit tiegħek qabel – huwiex viżitatur li qed jirritorna Cookie analitika; tul ta’ sena.
stg_pk_campaign Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Tindika jekk l-aħħar sessjoni tal-viżitatur għadhiex għaddejja jew jekk tkunx bdiet sessjoni ġdida Cookie analitika; tul ta’ sena.
stg_externalReferrer Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Tindika li ġiet skattata kundizzjoni ta’ Maniġer tat-Tags Cookie analitika; tiskadi wara 30 minuta
_stg_optout> Servizz tal-analitika tal-web korporattiv Taħżen l-informazzjoni dwar it-traċċar tal-kampanji Cookie analitika; tiskadi wara 30 minuta
route TED Jaħżen il-karattru persistenti tas-sessjoni (session stickiness) Cookie tal-ewwel parti. Jiskadi wara 2 jum.
UAA_SESSION Servizz għall-Immaniġġjar tal-Identità Iżomm sessjoni sigura waqt iż-żjara tiegħek Cookie tas-sessjoni tal-ewwel parti; jiskadi ladarba tintemm is-sessjoni.
XSRF-TOKEN Servizz għall-Immaniġġjar tal-Identità Jgħin biex jiżgura s-sessjoni tiegħek waqt iż-żjara tiegħek Cookie tas-sessjoni tal-ewwel parti; jiskadi ladarba tintemm is-sessjoni.

 

Cookies ta' parti terza

Xi wħud mill-paġni tagħna jistgħu juru kontenut minn fornituri esterni, bħal YouTube, Facebook u Twitter.

Biex tara dan il-kontenut ta’ parti terza, l-ewwel trid taċċetta t-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tagħhom. Dan jinkludi l-politiki tagħhom dwar il-cookies, li ma għandniex kontroll fuqhom.

Iżda jekk ma tarax dan il-kontenut, ma tiġi installata ebda cookie ta’ parti terza fuq l-apparat tiegħek.

Fornituri terzi fuq siti web tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet

Dawn is-servizzi ta’ partijiet terzi huma barra mill-kontroll tal-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet. Il-fornituri jistgħu, fi kwalunkwe ħin, jibdlu t-termini tagħhom tas-servizz, l-għan u l-użu tal-cookies, eċċ.

Data privata

L-informazzjoni relatata mal-cookies ma tintużax biex tidentifikak personalment u aħna għandna kontroll sħiħ fuq id-data dwar l-ibbrawżjar. Dawn il-cookies ma jintużaw għal ebda skop ieħor għajr dak deskritt hawnhekk.

Kif tista’ timmaniġġja l-cookies?

Inti tista’ timmaniġġja/tħassar il-cookies kif tixtieq — għad-dettalji, ara aboutcookies.org

Tneħħija ta’ cookies mill-apparat tiegħek

Tista’ tħassar il-cookies kollha li diġà jinsabu fuq l-apparat tiegħek billi tiftaħ l-istorja tal-ibbrawżjar tal-brawżer tiegħek. Dan ineħħi l-cookies kollha mis-siti web kollha li żort.

Kun af madankollu li tista’ titlef xi informazzjoni ssejvjata (eż. dettalji tal-login issejvjati, preferenzi tas-sit).

L-immaniġġjar ta’ cookies speċifiċi għal sit

Għal kontroll aktar dettaljat fuq cookies speċifiċi għal sit, iċċekkja l-konfigurazzjonijiet ta’ privatezza u tal-cookies fil-brawżer preferut tiegħek.

Imblukkar tal-cookies

Tista’ tissettja l-biċċa l-kbira tal-brawżers moderni biex ma tħallix li xi cookies jitqiegħdu fuq l-apparat tiegħek, iżda mbagħad jista’ jkollok tirranġa xi preferenzi manwalment kull darba li żżur sit/paġna. U xi servizzi u funzjonalitajiet jistgħu ma jaħdmux sew (eż. il-login fil-profil tiegħek).

Jekk jogħġbok innota li l-informazzjoni kollha t’hawn fuq dwar il-cookies hi applikabbli bl-istess mod għat-tliet siti l-oħra tal-familja tat-TED, jiġifieri TED eNotices2, TED Developer Docs u TED Developer Portal.

Skopri aktar dwar il-cookies: ec.europa.eu/info/cookies.

Il-bandiera uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

Skopri aktar fuq europa.eu

Media soċjali
Media soċjali
L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE
L-istituzzjonijiet u l-korpi tal-UE